2022/06/13 ファッション用語翻訳を追加しました。

2022/11/16 貿易、取引、流通用語翻訳を追加しました。

2023/1/3 生地評価測定の説明と英語、中国語の翻訳を追加しました。

2023/3/7 生地に対する針と糸の適性についての説明を追加しました。

2023/5/5  ブログを始めました。第1回はウクライナの平和に関する内容で、平和メッセージをニット糸でキャンバスに縫い付ける作品を作りました。御覧いただければ幸いです

2023/12/19 ブログ第2回目を行いました。ニットと縫いで 平和メッセージポスター ひまわり畑を作成しました。御覧いただければ幸いです。

2024/4/7 人体計測点、体型、パターン修正などの翻訳や用語解説、パターン体型補正を追加しました。体型補正パターンは{わかりにくい用語や語句の図解説明}のサイトをご覧ください。